Человеку, интересующемуся искусством, однозначно стоит познакомиться со взглядом Паолы Дмитриевны на него. Благодаря ей совсем иначе увидела Босха и с удивлением поняла, что это очень духовно мне близкий художник. И совсем с нуля открыла для себя Димитрия Плавинского. Очень люблю лекции и программы Паолы Дмитриевны, неоднократно пересматривала. И благодарна ей за возможность совсем по-другому взглянуть на мировое искусство. Потрясающая женщина, учёный и педагог.
А вот озвучивание предпочла бы более сдержанное. В данном случае подобная театрализация неуместна.
Надо читать, очень интересно. Слушать очень тяжело.
Галина Чигинская так все "играет", что закрывает собой весь смысл книги... Тяжело слушать, хочется ускорить "мхаааатовские" нотки, "урезать марш" тщеславия... Начал слушать, и действительно преодолеть приходится эмоциональность чтеца. Очень учительствует.Забывает, что она чтец , а не оратор на тумбочке.
Оценка относится не к книге, а исключительно к работе чтицы Галины Чигинской.
К сожалению, исполнение оказалось для меня практически неслушабельным. Создается впечатление, что чтица пытается превратить книгу в театр одного актера: подвывает, завывает, чрезмерно растягивает слова и постоянно переигрывает с интонациями. В результате внимание сосредотачивается не на содержании, а на манере чтения.
Даже на скорости 1,3× слушать очень тяжело. Для серьезной книги по истории искусства такая подача кажется совершенно неуместной. Скорее она подошла бы для детской литературы, где подобная эмоциональность может быть оправдана. Здесь же она только мешает воспринимать текст.
Очень жаль, потому что к самой книге претензий нет — хотелось бы услышать ее в спокойном, сдержанном и профессиональном исполнении. Очень интересная книга. Читает Галина Чегинская просто великолепно. Слушала на скорости 1,3, так быстрее. А качество прочтение то же самое. Рекомендую горячо. Интересно, но это не полная история искусства) это частичное описание важных вех, работ, направлений и их связей. Очень частичное.