Известный шведский писатель, ученый-славист, переводчик, один из самых глубоких знатоков жизни и творчества Маяковского. Собеседник Лили Брик и Надежды Мандельштам, друг и издатель Иосифа Бродского, автор книги о нем. Лауреат премий Лэнгманского фонда культуры и Шведской академии. В 2007 г. за биографию Маяковского Б. Янгфельдту была присуждена главная литературная награда Швеции — премия Августа Стриндберга.
