Впечатления
«14–14», Силен Эдгар, Поль Беорн
Книгу Силен Эдгар и Поля Беорна «14-14» я взял с полки, чтобы быстро прочесть перед книгой, которая еще шла из интернет-магазина. От этой книги я почти ничего не ждал. И рад, что ошибся.
Это история о двух мальчиках 13 лет, которые переживают взросление, первую любовь, предательство и непонимание их чувств и мировоззрения взрослыми. Но, как говорится, есть нюанс — один живет в 1914 году, а другой в 2014. И вот тут история приобретает совершенно другой оборот.
В какой-то момент герои понимают, что они из разных эпох. И так как в 1914 году была Первая мировая война, в том числе на территории Франции, где находится один из мальчиков, один друг пытается спасти другого.
История написана и переведена настолько хорошо, что героям веришь и переживаешь за них. Читая книгу во взрослом возрасте, понимаешь и вспоминаешь, как ты себя вел, когда тебе было 13 лет. И казалось, что все твои проблемы какого-то вселенского масштаба и никто тебя не понимает, особенно взрослые.
В целом история трогательная, немного наивная, но я бы рекомендовал ее к прочтению всем. Тем более, что она не большая и можно осилить ее за два вечера.
