автордың кітабынан сөз тіркестері  Магия и поверья Западной Англии

Джессика Пенберт, Джиллиан Макдональд

Само слово charm («заговор», «заклинание») уже о многом говорит. Оно происходит от древнеанглийского cyrm, что значит «гимн» или «колядка», этимология уже как бы намекает, что большинство заклинаний создаются либо в песенной, либо в поэтической форме.

Ведьмовской народ всегда был в гармонии с природой и окружающим миром, поэтому за помощью в создании заклинаний и амулетов часто обращались к природе и подручным средствам. В Музее колдовства в Боскасле рассказывают об одном подобном, но довольно-таки нестандартном случае. Некая женщина, которая хотела предотвратить измены мужа, положила его экскременты (да, вы все правильно прочитали) в один из своих чулок и оставила все это на чердаке. Такое изобретательное использование материалов, которые можно легко найти в пределах домашнего хозяйства, похоже, действительно помогло не дать мужчине совершать нехорошие поступки и заводить интрижки, а также послужило напоминанием многим мужьям о находчивости их возлюбленных! Хотя на самом деле не очень понятно, почему женщина не воспользовалась чем-нибудь менее вонючим и противным.

Местный судья, Роберт Хант, горел желанием засудить оба ковена и рьяно преследовал их, заручившись поддержкой Джозефа Грэнвилла, бывшего викария из Фрома. Однако «наверху» не собирались давать Ханту разворачивать в графстве полноценную охоту на ведьм, и по каким-то причинам он закрыл дело, что в то время было весьма необычно.

Магия нейтральна, в ней нет эмоционального окраса или моральных представлений. Ее можно сравнить с природой, у которой нет плохой погоды. Положительной или негативной магию делает намерение практика, и вся ответственность за последствия ложится на плечи конкретного мага.

Однако будьте осторожны и не стойте на пути у невысоких старушек, которые несут в руках корзину с рыбой. Мало ли кто из них может быть потомком Долли Пентрет, а вам же не нужно, чтобы вас прокляли, не так ли?

Примерно через год после потопа процесс реставрации деревни близился к завершению, оставалось восстановить несколько зданий и один из мостов. Строители с большим уважением отнеслись к сохранению первоначального облика и духа.

И хотя музей сильно пострадал от потопа, здание не повредилось, большинство артефактов сохранились. После происшествия языческое сообщество бросилось Грэму на выручку. Музею подарили новые экспонаты, книги, кто-то помог деньгами. Музей Естественной истории даже прислал в подарок несколько красивых витрин для экспонатов. Национальный морской музей предложил на временное пользование сухое пространство для хранения некоторых поврежденных при потопе книг.

Пеллер — это целитель, жрец и разрушитель проклятий. Само слово является корнуоллским диалектизмом и происходит от корнского pelhe, что переводится как «изгонять прочь». Как уже упоминалось, люди обращались к пеллеру, когда считали, что кто-то их заколдовал или проклял.

Слово «ведунья» происходит от древнего глагола «ведать», то есть «знать», как и аналогичное английское cunning woman происходит от древнеанглийского глагола keening (ken) со значениями «видеть», «знать» (это слово до сих пор есть в шотландском диалекте).

традиционная английская магия родом именно из Уэст-Кантри.