автордың кітабынан сөз тіркестері  Огни небес. Колесо Времени. Книга 5

Роберт Джордан

Спи хорошо и проснись, Ранд ал'Тор. — Только айильцы способны сказать «спокойной ночи», одновременно пожелав, чтобы ты не умер во сне.

С таким мужчиной остается только три выхода, — со смешком произнесла Бэйр. — Держаться от него подальше, убить его или выйти за него замуж.

Гарет Брин излучал властность. Обильная седина и грубовато-добродушное лицо придавали ему облик человека, который чего только не повидал, через многое прошел, человека, который вынесет, выдюжит все.

Ранд чуть было не оглянулся на Авиенду, когда та произнесла «кроткая». Он не мог представить себе айилку, которую возможно описать подобным словом. «Наверное, это значит, что она сначала тебя предупредит, а потом зарежет».

А я когда-то знавала женщину вроде тебя. Матена тоже на мужчин сверху вниз смотрела, а одного бедолагу из-за нее даже казнили. Он случайно наткнулся на нее, когда она голой купалась. Ее никто ни разу не поцеловал, пока Жерес не украл у нее один поцелуй. Можно было подумать, тогда она впервые открыла для себя существование мужчин. Она просто-таки одурела – Жересу пришлось от нее на горе спасаться. Там он и жил. Берегись первого мужчины, который тебя поцелует. Рано или поздно такой появится.

затем Мэт — пошатнувшись, но преодолев нежелание и ворча, словно споря с самим собой. Причем на древнем наречии.

— Неужели женщинам такой взгляд с колыбели известен? — пробурчал Мэт.

— А мне-то казалось, они собрались по одной заходить туда и поцелуями положить конец твоим мучениям, — произнес Мэт.

— Да примет тебя последнее объятие матери, Лан, — прошептал Ранд и вздрогнул. Эта фраза была частью погребального обряда в Шайнаре, да и повсюду в Пограничных землях.

Тай’шар Манетерен. — Древнее воинское приветствие. «Истинная кровь Манетерен».

Ранд поднял руку в ответ:

— Тай’шар Малкир.