Недавно, когда я обсуждала с другом японские мифы о сотворении мира и о том, как различать ками и ёкаев, он сказал: «Это просто. Боги создали нас, а мы — ёкаев».
День разбрасывания бобов, знаменующий переход зимы в весну. В этот день по всей Японии семьи бросают на улицу пригоршни жареных соевых бобов с криками «О́ни ва сото!» («О́ни, уходите!»)
И лисы, и лисицы-кицунэ способны перевоплощаться, и хотя принято считать, что они превращаются только в чарующих женщин, они могут принимать и мужское обличье.
Ниже приведен список вопросов, с помощью которых вы можете определить, превратилась ли ваша кошка в ёкая. Если вы можете ответить утвердительно на все или хотя бы на один из этих вопросов, вполне возможно, у вас нэкомата.
