«На Бога надейся, а к берегу греби»
Горбатого баба с воза до Киева доведет, – ответил Томас значительно
Жизнь собачья, зато слава казачья, вспомнил он слова калики.
– Я замерзаю, – прошептала Яра.
Томас быстро посмотрел, отвернулся:
– Надо уплыть как можно дальше.
– Но я… замерзну.
– Что ж, баба с плота, плотнику легче.
Калика говорил: не плюй в колодец бодливой корове!
– Сэр калика, ты не шути так страшно. Это что же, все мои мучения напрасны?
Калика равнодушно пожал плечами:
– Никакое усилие на свете не бывает напрасным. Сизиф, например, развивал мускулатуру.
Омниа мэа мэкум порто, – ответил калика.
Вернемся?
Томас спросил холодно:
– В каменоломню?
– Здесь холодно, – объяснил Олег, – есть нечего… А там о нас заботились! Кормили. Работу давали… Ты пригнись, а то что-то стражи забегали. Ищут кого-то. Все-таки приятно, когда кому-то нужен на этом свете, кто-то ищет тебя… Совсем ты бесчувственный, сэр Томас!
Гм… Ну да можно и сегодня. Хотя древняя мудрость гласит, что не надо откладывать на завтра то, что можно отложить на послезавтра…
Ты ж без магии тоже кое-что чуешь, хоть и с трудом. К примеру, когда надвигается черная туча, когда молнии слепят, а от грома глохнут уши, а то и видишь впереди стену падающей с небес воды, то можешь догадаться, что, наверное, пойдет дождь…
