Уточнение времени суток
Уточнение времени, если оно требуется, ставится в конце. Для этого используются аббревиатура:
a.m. — для времени после 12-ти часов ночи до полудня;
p. m. — после полудня до 12-ти часов ночи.
O’clock употребляется для обозначения только целого часа без минут, например:
Сейчас 12 00. — It’s twelve o’clock.
O’clock не используется с аббревиатурой a.m. / p. m. В этом случае используется соответствующее обстоятельство времени, передающее время суток:
It’s nine o’clock in the morning. — Сейчас девять часов утра.
It’s nine o’clock in the evening. — Сейчас девять часов вечера.
Упражнение 1
Прочитайте. Составьте диалог, употребляя данные слова и выражения.
Time — время
a clock — часы (имеющие стрелки, циферблат, не предназначенные для ношения — расположенные в помещении или на улице)
a watch — часы (имеющие стрелки, циферблат, предназначенные для ношения)
hour — час
minute — минута
second — секунда
a morning — утро
in the morning — утром
evening — вечер
in the evening — вечером
What time it now? — Который сейчас час?
It’s three o’clock. — Три часа.
It’s ten past seven. — Десять минут восьмого.
It’s quarter past seven. — Четверть восьмого.
It’s half past seven. — Пол восьмого.
It’s quarter to eight. — Без четверти восемь.
What time does the museum open? — Когда открывается музей?
It’s too early. — Это слишком рано.
It’s too late. — Это слишком поздно.
temperature — температура
It’s sunny today. — Сегодня солнечно.
It’s cold today. — Сегодня холодно.
It’s hot today. — Сегодня жарко.
It’s raining. — Идет дождь.
It’s going to rain — Будет дождь.
It’s snowing. — Идет снег.
What is the weather like today? — Какая сегодня погода?
The weather is fine. — Прекрасная погода.
Упражнение 2
Переведите на английский язык.
Который сейчас час?
*С предлогом past:
12.15
12.25
12.30
01.10
01.20
01.30
04.15
04.27
04.30
*С предлогом to:
12.40
12.45
12.55
12.32
03.45
06.45
07.50
08.35
09.44
10.58
11.53
Ключ к упражнению 2
What time is it now?
*С предлогом past:
12.15 — It’s quarter past twelve.
12.25 — It’s twenty-five past twelve.
12.30 — It’s half past twelve.
01.10 — It’s ten past one.
01.20 — It’s quarter past twelve.
01.30 — It’s half past one.
04.15 — It’s quarter past four.
04.27 — It’s twenty-seven past four.
04.30 — It’s half past four.
*С предлогом to:
12.40 — It’s twenty to one.
12.45 — It’s quarter to one.
12.55 — It’s five to one.
12.32 — It’s twenty-eight to one.
03.45 — It’s quarter to four.
06.45 — It’s quarter to seven.
07.50 — It’s ten to eight.
08.35 — It’s twenty-eight to nine.
09.44 — It’s sixteen to ten.
10.58 — It’s two to eleven.
11.53 — It’s seven to twelve.
Упражнение 3
Переведите на английский язык.
В (at) [эт] 02.15 дня (p. m.) [пи эм], в 03.10 дня, в 05.25 вечера (p. m.), в 06.30 вечера (p. m.), в 09.45 утра (a. m.) [эй эм], в 10.55 утра, в 11.50 утра, в 09.35 вечера (p. m.), в 08.00 вечера (p. m.).
