Мне так хочется, чтобы люди заметили, что я за существо, но только непременно сами. Без всяких просьб и хлопот с моей стороны. Потому что я ужасно гордая, понимаете?
Принц.Я влюбился, папа. Король с размаху падает в кресло. Принц.Да, папа, я влюбился в нашу таинственную, прекрасную, добрую, простую, правдивую гостью. Но она вдруг убежала так быстро, что эта хрустальная туфелька соскользнула с ее ноги на ступеньках лестницы. Король.Влюбился? Так я и знал… Впрочем, нет, я ничего не знал. (Срывает корону и швыряет ее на пол.)Ухожу, к черту, к дьяволу, в монастырь, живите сами как знаете! Почему мне не доложили, что ты уже вырос? Принц.Ах, папа, я еще сегодня спел тебе об этом целую песню. Король.Разве? Ну ладно, так и быть, остаюсь. Ха-ха! Мальчик влюбился. Вот счастье-то! Принц.Нет, папа! Это несчастье! Король.Ерунда! Принц.Она не любит меня. Король.Глупости! Любит, иначе не отказалась бы от ужина. Идем искать ее!
табуреточках. Солдаты отдают нам честь! Моих дочек скоро запишут в бархатную книгу первых красавиц двора! Кто превратил наши ногти в лепестки роз? Добрая волшебница, у дверей которой титулованные дамы ждут неделями. А к нам волшебница пришла на дом. Главный королевский повар вчера прислал мне в подарок дичи. Лесничий.Я ее сколько угодно приношу из лесу. Мачеха.Ах, кому нужна дичь, добытая так просто! Одним словом, у меня столько связей, что можно с ума сойти от усталости, поддерживая их. А где благодарность? Вот, например, у меня чешется нос, а почесать нельзя. Нет, нет, отойди. Золушка, не надо, а то я тебя укушу. Золушка.За что же, матушка? Мачеха.За то, что ты сама не догадалась помочь бедной, беспомощной женщине.
Мачеха.Я работаю как лошадь. Я бегаю, хлопочу, очаровываю, ходатайствую, требую, настаиваю. Благодаря мне в церкви мы сидим на придворных скамейках, а в театре — на директорских табуреточках. Солдаты отдают нам честь! Моих дочек скоро запишут в бархатную книгу первых красавиц двора! Кто превратил наши ногти в лепестки роз? Добрая волшебница, у дверей которой титулованные дамы ждут неделями. А к нам волшебница пришла на дом. Главный королевский повар вчера прислал мне в подарок дичи. Лесничий.Я ее сколько угодно приношу из лесу. Мачеха.Ах, кому нужна дичь, добытая так просто! Одним словом, у меня столько связей, что можно с ума сойти от усталости, поддерживая их. А где благодарность? Вот, например, у меня чешется нос, а почесать нельзя. Нет, нет, отойди. Золушка, не надо, а то я тебя укушу. Золушка.За что же, матушка? Мачеха.За то, что ты сама не догадалась помочь бедной, беспомощной женщине.
Дразнят Золушкой меня, Оттого что у огня, Силы не жалея, В кухне я тружусь, тружусь, С печкой я вожусь, вожусь, И всегда в золе я. Оттого что я добра, Надрываюсь я с утра До глубокой ночи. Всякий может приказать, А спасибо мне сказать Ни один не хочет. Оттого что я кротка, Я чернее уголька. Я не виновата. Ах, я беленькой была! Ах, я миленькой слыла, Но давно когда-то! Прячу я печаль мою. Я не плачу, а пою, Улыбаюсь даже. Но неужто никогда Не уйти мне никуда От золы и сажи!
