«Исповедь» Аврелия Августина включает в себя 13 сочинений выдающегося христианского писателя, философа, богослова и проповедника IV–V вв. В исповедальном монологе Августин рассказывает о жизненных исканиях, обращении к христианству и своем пути к святости. Книга помогает составить представление о философских, научных и религиозных взглядах святого Августина, являясь при этом образцом художественной прозы, созданным христианской традицией. В данном издании представлен редкий перевод «Исповеди», выполненный блестящим знатоком латыни — профессором Киевской духовной академии Давидом Подгурским (1803–1880).
Кітаптың басқа нұсқалары5
Пікірлер2
Дәйексөздер239
Вспоминая о путях нечестия своего и горестно размышляя над ними, я стремлюсь лишь к одному: чтобы Ты стал единственной любовью моею, любовью истинной, неисчерпаемой и неизменной; хочу, чтобы Ты собрал меня, рассеянного и раздробленного в своем удалении от Тебя, воедино
Грешил же я потому, что не в Нем самом, а в себе и других тварях Его искал наслаждений, всего высокого и изящного, всего истинного. И это вело меня к страданиям и томлениям, смятению и замешательству, заблуждениям и ошибкам.
Позволь, Господи, покаяться в тех глупостях, на которые растрачивал я дарованные Тобою способности.