Ему был необходим союзник. Не имея возможности получить помощь из Вашингтона, он был вынужден заключить союз с дьяволом
1 Ұнайды
– А теперь – моя очередь поработать, – проговорил Грей и опустился на колени перед картой.
– У вас возникла идея? – спросил Вигор.
– Вы могли бы произнести это и с меньшей долей сарказма, – обиделся Грей.
– То есть нам предстоит разглядывать узоры на небе и на земле, чтобы в итоге найти какую-нибудь подсказку?
– Вот именно, – ответила Рейчел, – а могила говорит нам, на что следует обратить внимание.
– Значит, я глухой, – пробурчал Грей.
Пригнувшись, Грей двинулся по туннелю. Спина сразу заныла: давала о себе знать рана от пули, которую он «поймал» во время стычки в Милане, и Грей почувствовал себя стариком.
Вдруг он замер на месте, и Вигор по инерции ткнулся в его спину.
– Черт! Назад, назад, назад… – торопливо зашептал Грей.
Вигор повиновался, но все же, не удержавшись, спросил:
– В чем дело?
Грей тем временем вывел их обратно в помещение с бассейном.
Рейчел смотрела на него непонимающим взглядом.
– Что случилось?
– Вы когда-нибудь слышали притчу о человеке, которому предстояло выбрать одну дверь из двух? За одной находился тигр, а за другой – прекрасная женщина.
Рейчел и Вигор утвердительно кивнули.
– Возможно, я ошибаюсь, но мне кажется, что мы оказались перед аналогичной дилеммой. Вот они, две двери. – Грей мотнул головой в сторону входов в туннели. – Помните загадку Сфинкса о трех стадиях жизни человека? Сначала – на четвереньках, затем – выпрямившись, и под конец – согнувшись. Для того чтобы попасть сюда, нам пришлось ползти на четвереньках.
Грей вспомнил, что та же самая мысль пришла ему в голову, когда он влезал в подводный туннель.
– Теперь перед нами два возможных пути, – продолжал он. – По одному мы можем идти, выпрямившись во весь рост, а по другому – только согнувшись. Повторяю: возможно, я ошибаюсь, но я предпочел бы сначала пойти по другому туннелю. По тому, где можно идти не сгибаясь, что соответствует второй стадии жизни человека.
Вигор посмотрел на туннель, по которому они было двинулись. Будучи археологом, монсиньор многое знал о ловушках в помещениях, построенных древними, поэтому он согласно кивнул:
– Стоит быть осмотрительнее.
– Вот именно.
Нет, – повернулся к нему Грей, – нам еще понадобится лодка. Желательно – быстрая.
Глаза Монка расширились, но спорить он не стал. Его взгляд остановился на Рейчел.
– Надеюсь, этой чертовой лодкой будет управлять не она
– А впрочем, хрен его знает! Я же не ясновидящий. У меня сейчас и голова-то не варит.
– Выходит, если эту штуку невозможно до конца исследовать и проанализировать… – заговорил Монк, но закончить фразу ему помешал мощный зевок, от которого у него даже хрустнули челюсти.
Грей похлопал товарища по плечу:
– До Рима нам ехать еще не меньше часа. Почему бы тебе не соснуть хотя бы немного в соседнем купе?
– Я в порядке, – ответил тот и снова зевнул.
– Считай, что это приказ.
Монк встал и потянулся.
– Ну что ж, коли так… Приказы надо выполнять.
Миссии был придан красный приоритет, черная срочность и серебряный уровень секретности. Эта цветовая «симфония» заставила директора Пейнтера Кроу печально покачать головой. У какого-то бюрократа, видимо, совсем плохо с головой.
Все эти обозначения сводились к одному: любой ценой не допустить провала. Кроме того, когда дело касалось национальной безопасности, второго места на пьедестале уже не существовало. Медаль могла быть только золотой, а серебряная и тем более бронзовая – отменялись.
Первоначально они планировали, что водители за рулем «мерседеса» по дороге из Кёльна в Милан будут меняться поочередно, чтобы каждый из них имел возможность отдохнуть. Однако на практике все сложилось иначе.
Выбравшись из машины, Монк остановился на краю площади и согнулся пополам, уперев руки в колени. Лицо у него было зеленоватого оттенка.
– Да, у нее такая манера водить машину, – сказал монсиньор Верона, похлопав американца по спине. – Мне всегда казалось, что Рейчел немного злоупотребляет скоростью.
– Я летал на истребителях, которые делали «мертвую петлю», но это… твою мать… гораздо хуже, – промычал Монк.
- Басты
- ⭐️Приключения
- Джеймс Роллинс
- Кости волхвов
- 📖Дәйексөздер