автордың кітабынан сөз тіркестері  «Гордость и предубеждение» Джейн Остен

П.И. Тарасова

Гордость скорее связана с нашим собственным о себе мнением, тщеславие же — с мнением других людей, которое нам бы хотелось, чтобы они составили о нас.

– Неужели вам не интересно, кто снял его?! – нетерпеливо воскликнула его жена.

– Вы как раз хотели об этом рассказать, и я не возражаю.

Его слова прозвучали как поощрение.

Увы, все люди склонны придавать слишком большое значение тем или иным добродетелям, будь они реальны или вымышлены. Тщеславие и гордыня — разные вещи, хотя их нередко используют как синонимы. Человек может быть горд без тщеславия. Гордость относится скорее к области нашей самооценки, а тщеславие — к тому, что следует думать о нас другим.

Итак, моя дочь, ты поставлена перед трагическим выбором. С этой минуты ты лишишься одного из родителей. Твоя мать не желает видеть тебя, если ты не пойдешь за мистера Коллинза, а я больше никогда на тебя не взгляну, если ты вздумаешь с его предложением согласиться.

На это Элизабет жестко отвечает, что такого обещания дать не может и буквально взашей (но аккуратно, леди всё-таки) выгоняет ее из своего дома

«Посмотрим прежде, как он станет себя вести, – сказала она себе. – Помечтать мы еще успеем».

Уверяю вас, вы теряете со мной время, которое могли бы провести, наслаждаясь ее улыбками.

– Что ж, она как будто мила. И все же не настолько хороша, чтобы нарушить мой душевный покой.

Можно беспрерывно болтать и так и не сказать ничего, заслуживающего внимания. Но нельзя постоянно подшучивать над человеком без того, чтобы время от времени у тебя не вырвалось нечто действительно остроумное.

ей было несвойственно сомневаться в правдивости молодого человека с такой привлекательной внешностью, какой обладал мистер Уикхем.