Призраки воды
Толық оқу және тыңдау
Тегін үзінді
Из поколения в поколение им передаётся страх. Корнуолльский детективный триллер
Корнуоллский детективный триллер, где мистика заслоняет реальность, а прошлое неотступно преследует живых. Готовы узнать, какие необъяснимые силы на самом деле управляют нашими жизнями?
В уединенном Пенуите, у подножия водопада, найдено тело молодой женщины — Натали Тьяк. Полиция так и не смогла прийти к единому выводу: был ли это несчастный случай, отчаянное сведение счетов с жизнью или хладнокровное убийство? С течением времени шанс раскрыть преступление становился все призрачнее. Год спустя дети Натали — сын Соломон и дочь Грейс, живущие в старинном поместье со своим отцом Малколмом, — начинают вести себя странно: они делятся пугающими откровениями, рассказывают о необъяснимых видениях и словно бы знают о смерти матери больше, чем должны.
Чтобы помочь им и разобраться в происходящем, в поместье приезжает судебный психолог Каренза Брей. Пейзажи Корнуолла — скалистые берега, окруженные суровым морем — завораживают, а древний дом, чей порог она переступает, дышит историей, его стены хранят секреты, уходящие корнями в глубь веков. Погружаясь в прошлое семьи, Каренза осознает: это дело не похоже ни на одно из тех, с которыми она сталкивалась за всю свою карьеру. Постепенно перед ней разворачивается тревожная картина. Эпигенетика подсказывает: травмы не исчезают бесследно. Они оставляют невидимые метки на генах — словно шепот предков, записанный в самой структуре ДНК. То, что когда то терзало поколения Тяков, теперь мучает детей Натали — не как воспоминание, а как закодированный сигнал в их генах. Но что именно?
Чтобы раскрыть это дело, Карензе придется пройти по следам призраков минувших дней, допросить тени забытых событий и отыскать тот самый триггер — травму из прошлого, что запустила цепь этих ужасающих происшествий. Однако с каждым шагом к истине грань между здравым смыслом и безумием становится все тоньше. Сможет ли она раскрыть тайну и не сойти с ума?
Внимание! Текст содержит нецензурную брань.
The Wrecker’s Girl by S. K. Tremayne
Copyright © S. K. Tremayne 2026
Книга издана при содействии Rachel Mills Literary Ltd. и Литературного агентства Эндрю Нюрнберга
© Елена Тепляшина, перевод, 2026
© Андрей Бондаренко, оформление, 2026
© ООО «Вимбо»
В уединенном Пенуите, у подножия водопада, найдено тело молодой женщины — Натали Тьяк. Полиция так и не смогла прийти к единому выводу: был ли это несчастный случай, отчаянное сведение счетов с жизнью или хладнокровное убийство? С течением времени шанс раскрыть преступление становился все призрачнее. Год спустя дети Натали — сын Соломон и дочь Грейс, живущие в старинном поместье со своим отцом Малколмом, — начинают вести себя странно: они делятся пугающими откровениями, рассказывают о необъяснимых видениях и словно бы знают о смерти матери больше, чем должны.
Чтобы помочь им и разобраться в происходящем, в поместье приезжает судебный психолог Каренза Брей. Пейзажи Корнуолла — скалистые берега, окруженные суровым морем — завораживают, а древний дом, чей порог она переступает, дышит историей, его стены хранят секреты, уходящие корнями в глубь веков. Погружаясь в прошлое семьи, Каренза осознает: это дело не похоже ни на одно из тех, с которыми она сталкивалась за всю свою карьеру. Постепенно перед ней разворачивается тревожная картина. Эпигенетика подсказывает: травмы не исчезают бесследно. Они оставляют невидимые метки на генах — словно шепот предков, записанный в самой структуре ДНК. То, что когда то терзало поколения Тяков, теперь мучает детей Натали — не как воспоминание, а как закодированный сигнал в их генах. Но что именно?
Чтобы раскрыть это дело, Карензе придется пройти по следам призраков минувших дней, допросить тени забытых событий и отыскать тот самый триггер — травму из прошлого, что запустила цепь этих ужасающих происшествий. Однако с каждым шагом к истине грань между здравым смыслом и безумием становится все тоньше. Сможет ли она раскрыть тайну и не сойти с ума?
Внимание! Текст содержит нецензурную брань.
The Wrecker’s Girl by S. K. Tremayne
Copyright © S. K. Tremayne 2026
Книга издана при содействии Rachel Mills Literary Ltd. и Литературного агентства Эндрю Нюрнберга
© Елена Тепляшина, перевод, 2026
© Андрей Бондаренко, оформление, 2026
© ООО «Вимбо»
ТриллерыСовременная литератураХудожественная литератураАнглийская литератураСемейные драмыМистические триллерыДетективыЗарубежная литератураПсихологические триллерыЖенщины-сыщикиПсихологическая прозаЛУЧБесплатно
ЛУЧ-2026
— Оқырмандарды еліктірген әдебиетЖас шектеулері: 18+
Құқық иегері: Вимбо
Басылым шыққан жыл: 2026
Баспа: ВИМБО
Аудармашы: Елена Тепляшина
Қағаз беттер: 149
Ұқсас кітаптар
Кітаптың басқа нұсқалары1
Призраки воды
·
18+
56.6K
Пікірлер1543
👎Ұсынбаймын
82 Ұнайды2 түсініктеме
👎Ұсынбаймын
51 Ұнайды1 түсініктеме
👍Ұсынамын
💀Қорқынышты
🚀Көз ала алмайсың
