Паломничество Чайльд-Гарольда. Стихотворения
Творчество английского поэта-романтика лорда Джорджа Гордона Байрона (1788–1824) сыграло ключевую роль в формировании европейского романтизма и оказало огромное влияние на мировую литературу. В разное время творчеством Байрона вдохновлялись Пушкин, Лермонтов, Оскар Уайльд, Томас Манн и другие.
Главный герой поэмы «Паломничество Чайльд-Гарольда» (1812) — девятнадцатилетний юноша, пресыщенный благами высшего света, разочарованный и уставший от жизни. Чайльд Гарольд относится к новому типу романтического героя, получившему название «байронический». В сборник также вошли лирические стихотворения Байрона.
Главный герой поэмы «Паломничество Чайльд-Гарольда» (1812) — девятнадцатилетний юноша, пресыщенный благами высшего света, разочарованный и уставший от жизни. Чайльд Гарольд относится к новому типу романтического героя, получившему название «байронический». В сборник также вошли лирические стихотворения Байрона.
Жас шектеулері: 12+
Құқық иегері: АСТ
Баспа: Издательство АСТ
Аудармашы: Вильгельм Левик
Қағаз беттер: 126
Дәйексөздер1316
Есть наслажденье в бездорожных чащах,
Отрада есть на горной крутизне,
Мелодия в прибое волн кипящих
И голоса в пустынной тишине.
Людей люблю, природа ближе мне.
И то, чем был, и то, к чему иду я,
Я забываю с ней наедине.
В себе одном весь мир огромный чуя,
Ни выразить, ни скрыть то чувство не могу я.
Отрада есть на горной крутизне,
Мелодия в прибое волн кипящих
И голоса в пустынной тишине.
Людей люблю, природа ближе мне.
И то, чем был, и то, к чему иду я,
Я забываю с ней наедине.
В себе одном весь мир огромный чуя,
Ни выразить, ни скрыть то чувство не могу я.
Все плакали о нем, лишь я не мог,
А если б мог, так что бы изменилось?
А если б мог, так что бы изменилось?
Чтоб в слове жить, над смертью торжествуя, —
Таким увидеть я хочу мой стих.
Таким увидеть я хочу мой стих.
