Живые и мертвые
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Живые и мертвые

angela
angelaдәйексөз келтірді1 жыл бұрын
могилы с гигантскими памятниками, всегда неуклюжими, с длинными надписями и стихами — очень не нравились ей: тут уже не было воспоминаний и не было тишины: ее нарушала суетливая глупость живых.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
angela
angelaдәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Остро пахло кровью и только что раздробленными костями. Самые свежие, светло-красные трупы быков без кожи, с обнаженными мышцами, с обрубленными и распяленными ногами, пустые, как мешки, висели у дверей и по стенам.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
angela
angelaдәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Есть имя, быть может, есть воспоминание — след в сердце, — и есть свежий дерновый бугорок. Шарлотта никогда не думала о костях людей, могилы которых она лелеяла и убирала. Они были всегда с нею, всегда живые, невидные, бесплотные, как звуки их имен, всегда молодые, неподвластные времени.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
angela
angelaдәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Шарлотта избегала чужих: они ей мешали. Она не любила похорон, не любила и боялась покойников. Скорее, скорее надо их спрятать в землю, насыпать красивый, правильный бугорок, положить свежий дерн…
1 Ұнайды
Комментарий жазу
angela
angelaдәйексөз келтірді1 жыл бұрын
И когда Шарлотта отрывалась от своего окна, от работы, шла вниз обедать, видела сестру, отца — все кругом ей казалось слишком резким, слишком красным. Кровь проступала сквозь полную шею и лысый череп отца и сквозь нежную кожу румяных щек Каролины. И Шарлотта опускала глаза, тихая, еще более бледная, точно на лице ее оставался отблеск голубого окна.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Вероника Вдовина
Вероника Вдовинадәйексөз келтірді1 ай бұрын
«Твоя сестра какая-то неживая, — говорили они Каролине. — До нее дотронуться страшно: точно фарфоровая, того и гляди разобьется».
Комментарий жазу
Вероника Вдовина
Вероника Вдовинадәйексөз келтірді1 ай бұрын
Шарлотта была дочерью смотрителя большого лютеранского кладбища за городом.
Комментарий жазу
Дмитрий Г.
Дмитрий Г.дәйексөз келтірді4 ай бұрын
Одна мысль, ясная, неумолимая, владела теперь ею. Надо идти. Завтра уже будет не то. Завтра она будет не она. Завтра придет Иоганн и поцелует ее, и она примет поцелуй, потому что станет его невестой, а потом женой, чтобы поселиться в новоотделанной квартире над лавкой. Теперь же, сегодня — Шарлотта еще прежняя, еще своя, еще живая. Она должна пойти к тому, кого она любит.
Комментарий жазу
Дмитрий Г.
Дмитрий Г.дәйексөз келтірді4 ай бұрын
Отцы опытны, отцы знают. Должно повиноваться.
Комментарий жазу
Дмитрий Г.
Дмитрий Г.дәйексөз келтірді4 ай бұрын
Она нашла себе другого, существующего, теплого, с красными, мягкими губами, как Иоганн… Зато Шарлотта любит Альберта всей силой мысли и любви. Теперь она никому его не отдаст.
Комментарий жазу