Изначально посмотрела сериал и вообще не поняла конец,решила промочить книгу и я безумно счастлива,что я прочитала её Может быть книга и нормальная, но перевод! Невозможно читать! 👎Ұсынбаймын
🙈Дым түсініксіз
Задумка класс, но действительно перевод последних частей - это ужас, не читаешь а додумываешься сам. Очень плохой перевод, невозможно читать 👎Ұсынбаймын
🙈Дым түсініксіз
👍Ұсынамын
💞Романтикалық
🚀Көз ала алмайсың
Последняя часть какая-то скомканная и порой непонятная: то ли автор так писал, то ли перевод такой, иногда сюжет прям рвется и перескакивает. 👎Ұсынбаймын
🙈Дым түсініксіз
💤Іш пыстырады
Книгу решила почитать после просмотра одноименного сериала. Она в корне отличается от сериала, сюжет вообще другой. Я еще не дочитала, но целом впечатления положительные, интересно следить за развитием событий. Но у меня есть один большой вопрос к переводчику…
В некоторых местах текст просто невозможно читать, настолько текст режет глаз своей несуразностью
