автордың кітабынан сөз тіркестері  Венеция – это рыба

Тициано Скарпа

Куда ты пошла? Выбрось карту. Зачем обязательно знать, где ты находишься в эту минуту?

На другой стороне того же моста, в конце калле делле Эрбе, сестьере Каннареджо достигает цифры 6426. Жить в домах с номерами, достигающими подобного количества цифр, полезно, это помогает не чувствовать себя такими уж особенным.

находятся еще щиты с цветной точкой или стрелкой, громогласно гласящие: «Вы здесь». Так и хочется отозваться: «Да знаю», – и помахать экраном телефона с включенным навигатором. В век смартфонов эти указатели, похоже, стали напоминать местам, где они находятся, да, указатели сами напоминают им о себе. Как будто дома, улицы, площади уже не знают, где они расположены, затерявшись среди своих обитателей, которые переместились в параллельный мир

Куда ты пошла? Выбрось карту. Зачем обязательно знать, где ты находишься в эту минуту?

Точно так же задолго до Бродского отметился решительным мнением о городе Монтескье: Венеция – это «место, где должны жить только рыбы»

Венеция – это не город. Это место духа, символ, аргумент, ментальное и эмоциональное пространство, куда можно поместить мечты, замыслы, порывы воображения. В этом – и я могу это понять – она неисчерпаема.

Как блондиночку в гондоле
Вечерком я прокатил.
И бедняжку поневоле
Мигом сладкий сон сморил.

На плече моем вздремнула,
Нежно я ее будил.
А как лодочка качнула,
Снова сон ее склонил.

В облаках луна плыла,
Брезжил в небе ободок.
Волну лагуна уняла,
Стих попутный ветерок.

Но повеяло прохладой,
Кудри двинуло слегка.
То-то было мне отрадой
Увидать, как грудь гладка.
Оторваться был не в силах
Я от вида этих благ.
Бело личико манило,
Уст призыв, грудей-миляг.

Все в душе моей взыграло,
Неким вихрем обуяло.
Трепет, радость, благодать,
Что не знаю, как сказать.

В те же годы философ Мартин Хайдеггер объяснял, что появление на свет сродни броску, падению Бытия, ныряющего во Время. Жизнь – это кот, уснувший на подоконнике. Нежданно-негаданно он просыпается, падая с четвертого этажа.

Пользуясь случаем, окрась сетчатку цветами растительных пирамид, пощекочи слух выкриками на местном говоре немногих оставшихся венецианцев-торговцев фруктами. Завершается маршрут на рыбном рынке. Ароматическое отступление закончилось. Впереди нас ждут новые дурно пахнущие абзацы. Скоро в нос шибанет рыбным запашком.

Для начала втяни запахи зелени, овощей и фруктов с калле, уходящих после руги