«Заповедник» и вместе с ним «Чемодан» никак не связаны с сюжетом «Саспыги». Но, когда я никак не могла нащупать нужную интонацию, именно лаконичный и прозрачный язык Довлатова сдвинул меня с мертвой точки.
История о том, что в этом диком пространстве можно не просто жить, а жить хорошо и все-таки сохранить человеческое. Я выросла среди людей, которые и так об этом знали, но книжное подтверждение для книжной девочки было важно.
«Африканский» роман, который наряду с «Черной напастью» заставляет хохотать до слез и в то же время содрогаться от ужаса. Изысканная сдержанность, с которой Ивлин Во рассказывает о самых диких ситуациях, тоже помогла мне найти нужный тон.