В детстве я заставляла маму по сто раз перечитывать начало книги: «Том! — нет ответа. — Том! — нет ответа». Меня это ужасно веселило. Когда моей дочке Лизе было лет пять, я читала эту книгу ей, и это было просто офигенное литературное путешествие. Я тогда обнаружила, что книга написана не то чтобы простым языком, и удивилась, что в детстве я этого не замечала. Лиза, совсем не фанатка чтения, слушала ее с таким же удовольствием, с каким читала я, даже длиннющие сложные главы про уроки богословия, которые во всей полноте я смогла оценить только теперь, будучи взрослой. Мы снова перечитывали ее пару лет назад, и мне опять было ужасно интересно. Я не знаю, как эта книга работает, она волшебная.