«Главные новинки января в Яндекс Книгах», Яндекс Книги сөресіндегі кітаптар

Блестящее переложение классики Марка Твена, в котором порабощённый Джим становится центральным персонажем и рассказчиком. Трюк с речью Джима (не будем рассказывать, чтобы сохранить и вам ощущение шока) — одна из самых неожиданных находок, которые мы встречали в условном жанре «дать слово второстепенному герою известной истории».

Вообще, последние несколько лет были особенно успешными для Эверетта, который пишет давно, но незаметно: в 2022 году его «The Trees» вошла в шорт-лист Букера, в 2024-м «Оскар» за сценарий взял фильм, снятый по его книге «Американское чтиво». «Джеймс» получил в прошлом году все главные американские литературные награды, включая Пулитцера, и также был в шорт-листе Букера. Рады за него!

«Джеймс» не ощущается как сложная премиальная литература, книга захватывающая, приключенческая и даже смешная. А всё же немного меняет читателя.

Увлекательный драматический детектив, в котором частный сыщик не слишком увлечённо пытается делать свою работу. Ему нужно найти мужчину: Андрей пропал после своего дня рождения, где испытал небольшой нервный срыв на почве сложностей в браке, давления денег, желания угодить отцу и, наоборот, нежелания сепарироваться от мамы, а также по причине тёплой водки, выпитой втихушку в гардеробе. Следователь опрашивает друзей, коллег, бывших — и перед нами как на ленте багажа двигаются разные способы жить взрослую жизнь, смотреть на мир и быть счастливыми (или нет).

Когда критики говорят, что это книга о женской ярости, мы точно читаем. В переводе Эвелины Меленевской на русский язык вышел номинированный на Национальную книжную премию роман, которую называют новой «Исчезнувшей» — но про писательство.
История брака здесь рассказывается с точки зрения обоих супругов — и оказывается очень разными вариантами одной истории. Неважно, кому мы поверим, но очевидно,

Нельзя сказать точно, на какой странице вы почувствуете, что подступили слёзы, на пятой или продержитесь до десятой, но это точно произойдёт.

Скромной Юки сложно даётся школа, и её отправляют пожить с любимым дедом, известным художником манги. Она попадает в его мир, полный выдуманных героев и друзей, в создании которого и сама теперь принимает участие. Однако скоро они оказываются в эпицентре крупнейшего землетрясения и следом — цунами. Девочка остаётся одна. История взросления, противостояния, оптимизма и творческой силы рассказана частично как художественный текст, частично — как манга.

Роман, в котором попытка сбежать из абьюзивного брака усложняется жилищным кризисом в Ирландии 2018 года. В своём дебюте Рошен О’Доннелл показывает, что прыгнуть в машину, прихватив двух маленьких дочерей, может быть проще, чем кажется. Но что делать дальше? Запуганной, отрезанной от общества и возможности иметь свои деньги женщине буквально некуда пойти. То, как Клара, главная героиня, решает вопросы нового быта своей маленькой семьи, читается как настоящий триллер. «Одно дело — уйти. И совсем другое — сжать зубы и не вернуться обратно».

Новый сборник рассказов одной из самых необычных современных писательниц, Евгении Некрасовой. Это своего рода современные русские сказки: гремучая смесь фольклора и повседневности, бытового и магического. «Адвокатка Бабы-яги» по-хорошему удивляет на протяжении всего чтения — а это редкое и ценное ощущение.

Изобретательный процедурал об альтернативной (но очень похожей на нашу) реальности, где действуют таинственные доппельгангеры, копирующие и убивающие своих жертв. Любой намёк на двойничество в этом мире опасен — и, помимо и впрямь жутковатых сюжетных поворотов, читателя ждут греющие душу упоминания хоррора «Ширли-мырли» и отмены Джоан Роулинг за героев-близнецов. В сухом остатке — отличный триллер с явным замахом на серию.