Первая книга из цикла "Благословение небожителей". Слог приятный, перевод неплохой (хотя полагаю, есть и получше).
Романтика без опошления. Читается быстро и задорно.
В этом переводе не хватило специфических идиом китайского языка. Очень интересно было читать сноски от переводчиков.