Может, перевод неудачный? Так много штампов и клише. Все персонажи плоские, а пожилая и больная женщина-комиссар в погоне за диким горцем — курам на смех.
Аудиоверсия тоже неудачно сделана. Актриса очень занудно читает.

Не люблю писать негативные отзывы, но разочарование от книги слишком большое в этот раз.