Честно говоря лично мне почему-то кажется, что очень плохой перевод портит все впечатление в первую очередь. Сама книга с моей точки зрения для автора проходная. Может я чего-то не понял? Но перевод жесть! Вот это точно. Меня аж корежило от языка. Как будто автортудей открыл. Хотя там изредка и попадаются вещи по-человечески написаные.