Слушала с большим интересом, не отрываясь.
Что понравилось:
- сбалансированная история. Мягкая и нежная, не смотря на драматизм событий. Думаю не малую роль сыграл голос чтицы, слушать ее приятно.
- ГГероиня сильная, волевая, но чуткая и умеющая видеть красоту. Главное стремление - свобода, которая ей словно не уготована самой судьбой.
Думаю она олицетворяет тайные мечты многих из нас, которые и месячные то с трудом переживают )), проклиная женскую судьбу. Но очень хочется обладать такой же стойкостью и силой духа.
- ГГерой также является воплощением идеального образа - красивого, сильного, скромного и безыскусного невероятного красавца, который может отдать сердце лишь раз на жизнь.
- как в сказке здесь плюс-минус у всех есть однозначная роль, хороший/плохой. Кроме брата и учителя.
- приятный слог, не цепляет ухо, слушается гладко.
- Очень понравилось, что есть сноски на разные речевые обороты и пословицы, отсылки к классике китайской поэзии.
- с интересом прочитаю вторую часть.
- спасибо за перевод и озвучку