Тяжёлая книга. Дети, за что им такие страдания, они ещё и не жили толком, ничего не совершили, маленькие, беспомощные. Ужас!
Озвучка конечно отстой.
А ещё и здесь резануло глаз: русские солдаты пьянствовали, насиловали! Ну как же Тове Фридману не указать это, нельзя выбиваться из Западной повестки. Дальше читать не стала.
Рекомендую прочитать книгу «У войны не женское лицо», сомнения снимет как рукой, повестка здесь вообще не при чем, есть реалии войны. Без показательного насилия женщин врага, к сожалению, ни одна война не обходится...не стоит обманываться и романтизировать ни чью сторону, солдатам дают приказы и расчеловечивают их намеренно. Или вы думаете можно пройти через ужасы войны, убийства и остаться святым и добрым человеком? Там посттравма жуткая, психика адаптируется под этот ад, чтобы её носитель головой не тронулся (он тронется, но потом), а для этого многое рационализируется, объясняется, либо напротив делается на автомате, потому что «так надо». Просто это слишком неудобная правда для некоторых людей.
Я Вам поверю, не буду читать))