Необычно. Местами даже странно (но это все можно списать на особенности азиатской литературы и минимальное знакомство с ней).