Драматичная история о любви и жизни, о добре и зле, рассказанная необычным для современной литературы, очень ритмичным, певучим языком, думаю, переводчики на совесть поработали.