Когда дочитываешь до последней фразы длинного и захватывающего романа, внутри приятно тренькает, распрямляясь, какая-то важная струна. Ну все, справились герои и справился автор. Я боялся, что сильный зачин сдуется к концу, но нет, плотный, под завязку набитый драматичными событиями текст с каждым витком только набирал эмоциональный накал.
Ни одному из героев не повезло прожить скучную жизнь: Чжоу Фан влюбился в русскую и осел на чужбине, его сын Евгений метался между женщинами, обретал и терял веру в коммунистов, внук Артем лишился первой любви, был ранен на фронте. Глядя снаружи, ждешь пессимизма и нытья, но на самом деле в книге только дух неунывающего приключения, энергичный напор молодого безрассудства и бескомпромиссная готовность ставить любовь на первое место.
В классике этого жанра числятся индейцы, мушкетеры и ковбои. Мы привыкли, что у них колоритная жизнь, а русскоязычная литература только плачет об утерянном, В романе Йаны Бориз все не так: плакать некогда, надо побеждать. Приятно, что приключенческая фабула построена на родной земле, на событиях нашего общего вчера, и герои не уступают Чингачгуку и Д'Артаньяну.
Мне понравилось, что трудный исторический период преподнесен без трагизма. Да, герои ошибались, верили не в те идеалы, но они искренни в своих убеждениях, и автор дает этому внятное объяснение. Я поверил, что можно увлечься идеей равенства,. А как иначе? Если бы в советской идеологии не было бесценного опиума, как бы СССР просуществовал 70 лет? Это не красная пропаганда, а объективный взгляд из настоящего. Не люблю, когда историю нашей страны чернят, но и пустых дифирамбов слушать не хочу. Мне нравится вот такой, непредвзятый и честный диалог с прошлым.
Самое интересное: мажорная интонация достигается цветом верблюдов. У Чжоу Фана судьба, пожалуй, полегче, чем у Жоки, у Артема вообще полновесная трагедия, а читателю все чудятся улучшения. Почему? Потому что верблюды светлеют. Впервые встречаю такой прием и залип на него.
Отдельной похвалы заслуживает язык автора, богатый, как цветущая степь, сильный в сравнениях и эпитетах, вольный, как матерый волк. Читать такой текст - удовольствие.