brumguildaделится впечатлением4 месяца назад

С каждой книгой всю более нудно. Перевод вроде как и ничего, но "черный Вход", национальный тайский "кафтан", "рабатки" ( которые не удалось идентифицировать, грядки что ли?) портят впечатление. То ли через переводчик текст прогнали, то ли ИИ работал. И сюжеты становятся всё менее реальными. Третью часть книги прочитала, до сути никак дело не дойдет.

  • Войти или зарегистрироваться, чтобы комментировать