Я ранее не была знакома с другими романами Мосян, но эта новелла мне очень понравилась! И никаких недостатков в ней я не вижу!
История длиной в шесть (в оригинале пять) томов...
История о прохождении своего пути, преодолении препятствий, нахождении любви, вере в добро и верность.
Хотя в новелле много сарказма, но главные герои (Се Лянь и Хуа Чен) служат для нас неким якорем — именно так нужно и жить [верить в близкого человека; жить, не оглядываясь назад; не сдаваться; любить и защищать, правильно расставив приоритеты].
И не принимать во внимание грубость, малодушие и неприемлемость других людей.
Здо́рово, что мы вновь встречаемся с Ши Цинсюанем, да даже не только в роли помощника создания ловушки в столице, но и в дальнейших событиях. Надеялась, что он всё же вернётся в небесный пантеон, а жаль.
А вот когда Хуа Чен рассыпался тысячью бабочками — я рыдала навзрыд. Хотя примерно знала, чем всё закончится, но это оказалось настолько душераздирающим, что не могла не откликнуться на боль Се Ляня.
И очень понравились экстры, особенно про сказки у постели Князя Демонов :)
А уж "кекс" статуй Се и Хуа в цветочном саду во дворце Му Цина на Небесных чертогах — это просто шедевр!
Если что — можно прочитать в любительском переводе без цензуры.
P.S. Трижды возносился один и трижды возрождался другой: не вновь ли отсылка к числу "три" (третий сын, Сань Лань)? ))) Мосян очень любит такие детали.
P.P.S. Ну, и, кстати, главный вопрос всей новеллы: нигде автор не упомянул, какой пароль от духовной сети Хуа Чена. Я думаю, что это самая преданная (и не один раз промелькнувшая) фраза: "Я навсегда останусь твоим самым преданным последователем".
Я подумала, что там что-то пошлое
Я поняла что там ругательства какие-то в виде пароля)
Том вышел давным-давно. Это уже не спойлер.
Спасибо за спойлер😒
Ок
Обожаю. Люблю. Навсегда в сердце эта новелла..