Есть с дерева считалось превеликим оскорблением для того, кто привык иметь дело с железом и железом же добывать золото.