Во-первых, позволь уму покоиться в состоянии расслабления,

Без мыслей, не пытаясь ни рассеивать, ни сосредотачивать их.

Пребывая в этом состоянии покоя и полной погруженности,

Порази свое осознавание внезапным выкриком «ПЭТ»,

Сильным и резким. Э-МА-ХО! [О чудо!]

Не осталось ничего, кроме изумления.

Изумление, беспрепятственное проникновение.

Беспрепятственное проникновение, которое невыразимо.

Распознай его как глубинное осознавание, Тело истины будды.

Таково первое сущностное наставление –

о распознавании своей изначальной природы