Эта двойственность хорошо видна уже в довольно жеманном предисловии к «Герою нашего времени»