Купера в России переводили почти синхронно, не дожидаясь, так сказать, отстоя пены.