– Полюбуйся! Это твоя подруга, а ты позволяешь ей так измываться над своим организмом! Ты даже подталкиваешь ее к этому!

Америка ткнула пальцем себе в грудь:

– В отличие от тебя, Шеп, я ее знаю! При мне она еще и не такое вытворяла за деньги! – Я насторожился. – Я имела в виду, что за деньги она еще не столько может выпить, – поправилась Мер. – Вы же меня поняли!

– Ты сейчас сама себя слышишь? – вскрикнул Шепли. – Приехала вместе с Эбби из Канзаса, чтобы оберегать ее. А теперь посмотри: она так накачалась алкоголем, что валяется без сознания! И тебя это устраивает?

Америка сощурилась:

– Ой, спасибо, что прочитал мне мораль! Сам-то ты кто, мистер Непогрешимость? Первокурсник, который к своим восемнадцати годам перетрахал миллиард «правильных» девиц? – Произнося слово «правильных», она нарисовала в воздухе кавычки.

У Шепли отвисла челюсть: ему было не смешно.

– Полезай в машину! Ты напилась до безобразия!

Америка расхохоталась:

– Ты еще не видел меня безобразной, маменькин сынок!

– А я-то думал, у нас действительно близкие отношения!

– У меня с моей задницей тоже близкие отношения, так что же мне теперь – звонить ей по два раза на дню?

– Ты сука!

Америка побелела:

– Отвези. Меня. Домой.

– С удовольствием! Если ты когда-нибудь залезешь в эту долбаную машину! – сказал Шепли, под конец фразы сорвавшись на истошный крик.