скривился; он хотел, чтобы Гари принадлежал только ему.
– Пусть узнают, что ты научился делать вместе со мной! – уточнил Гари и подмигнул.
Мы уже почти дошли до дома, когда я услышала оглушительный гудок автомобиля, который ни с чем не перепутаешь. Я оглянулась и без всякого удивления обнаружила мамину машину, кое-как припаркованную на набережной в двадцати метрах от дома. Мы буквально угодили в логово льва. Я чуть притормозила. Оттуда, где мы находились, было слышно, как она что-то громко кричит отцу. Судя по всему, она проехала мимо и не могла не обратить внимания на нас с Мило. Я была напугана тем, что вот-вот произойдет, но, с другой стороны, почувствовала облегчение. Неожиданное стечение обстоятельств оказало нам услугу. Я боялась проводить церемонию их представления друг другу и даже просто организовать общую встречу. Мы с Гари давно вышли из этого возраста. Я не ошиблась, мать действительно нас засекла, и оба они уже шли нам навстречу. Они были в боевой готовности; мать, одетая в спортивный костюм, удерживала отца, который вдруг включил свою походку отставного боксера.
– Наши волнения не закончились, – заявила я Гари.
– И что ты мне на этот раз приготовила? – поинтересовался он.
– Моих родителей.
Он с трудом подавил смех, и я тут же расслабилась.
– Смотри, Мило, вон там дедушка и бабушка.
Он отпустил нас и стрелой рванул к ним, вопя: “Я плавал с Гари!” То есть представления он взял на себя. Гари проследил глазами за Мило и увидел их. Он сохранил на лице улыбку и с любопытством покачивал головой.
– Они похожи на твоих родителей, – весело прокомментировал он. – Все пройдет нормально, доверься мне.
Меня немного удивило, что они странным образом спокойны и внимают внуку, который описывает события сегодняшнего дня, помогая себе размашистыми движениями рук и тела и демонстрацией зажатого носа. И не забывая по ходу своего выступления показывать на нас пальцем.
– Пошли? – позвал меня Гари.
Я взяла его за руку, которую отпустил Мило. Он едва заметно улыбнулся, тронутый моим порывом. Мы направились к ним, шагая в ногу. Удивительно, но мне было абсолютно комфортно. Мне было хорошо, я была нормальной взрослой женщиной. Я принимала свои желания, свой выбор и не скрывала их от родителей. В конце концов я пришла к выводу, что это не очень трудно, поскольку я не сомневалась ни в себе, ни в Гари. Мать по-прежнему не выпускала отцову руку, но уже не для того, чтобы помешать ему заиграть бицепсами, а потому, что он зашатался. Ну и заодно чтобы самой не потерять равновесие. Они больше не слушали Мило, а сконцентрировались на приближающейся к ним паре. Как я это не предусмотрела? Я боялась излишнего проявления собственнического инстинкта и желания кинуться на мою защиту, но забыла, что, снова увидев меня с мужчиной и выяснив, что этот мужчина и мои дети, их внуки, привязались друг к другу, они испытают шок. Моих детей – своих внуков – они всегда окружали безграничной заботой и любовью
– Пусть узнают, что ты научился делать вместе со мной! – уточнил Гари и подмигнул.
Мы уже почти дошли до дома, когда я услышала оглушительный гудок автомобиля, который ни с чем не перепутаешь. Я оглянулась и без всякого удивления обнаружила мамину машину, кое-как припаркованную на набережной в двадцати метрах от дома. Мы буквально угодили в логово льва. Я чуть притормозила. Оттуда, где мы находились, было слышно, как она что-то громко кричит отцу. Судя по всему, она проехала мимо и не могла не обратить внимания на нас с Мило. Я была напугана тем, что вот-вот произойдет, но, с другой стороны, почувствовала облегчение. Неожиданное стечение обстоятельств оказало нам услугу. Я боялась проводить церемонию их представления друг другу и даже просто организовать общую встречу. Мы с Гари давно вышли из этого возраста. Я не ошиблась, мать действительно нас засекла, и оба они уже шли нам навстречу. Они были в боевой готовности; мать, одетая в спортивный костюм, удерживала отца, который вдруг включил свою походку отставного боксера.
– Наши волнения не закончились, – заявила я Гари.
– И что ты мне на этот раз приготовила? – поинтересовался он.
– Моих родителей.
Он с трудом подавил смех, и я тут же расслабилась.
– Смотри, Мило, вон там дедушка и бабушка.
Он отпустил нас и стрелой рванул к ним, вопя: “Я плавал с Гари!” То есть представления он взял на себя. Гари проследил глазами за Мило и увидел их. Он сохранил на лице улыбку и с любопытством покачивал головой.
– Они похожи на твоих родителей, – весело прокомментировал он. – Все пройдет нормально, доверься мне.
Меня немного удивило, что они странным образом спокойны и внимают внуку, который описывает события сегодняшнего дня, помогая себе размашистыми движениями рук и тела и демонстрацией зажатого носа. И не забывая по ходу своего выступления показывать на нас пальцем.
– Пошли? – позвал меня Гари.
Я взяла его за руку, которую отпустил Мило. Он едва заметно улыбнулся, тронутый моим порывом. Мы направились к ним, шагая в ногу. Удивительно, но мне было абсолютно комфортно. Мне было хорошо, я была нормальной взрослой женщиной. Я принимала свои желания, свой выбор и не скрывала их от родителей. В конце концов я пришла к выводу, что это не очень трудно, поскольку я не сомневалась ни в себе, ни в Гари. Мать по-прежнему не выпускала отцову руку, но уже не для того, чтобы помешать ему заиграть бицепсами, а потому, что он зашатался. Ну и заодно чтобы самой не потерять равновесие. Они больше не слушали Мило, а сконцентрировались на приближающейся к ним паре. Как я это не предусмотрела? Я боялась излишнего проявления собственнического инстинкта и желания кинуться на мою защиту, но забыла, что, снова увидев меня с мужчиной и выяснив, что этот мужчина и мои дети, их внуки, привязались друг к другу, они испытают шок. Моих детей – своих внуков – они всегда окружали безграничной заботой и любовью
