лицо (или даже все тело) было раскрашено в красный цвет, точно так же, как в древности статуи Юпитера красили охрой