И так он заинтересовал генерального консула, что хозяйка его просто от сердца оторвала, прошу прощенья за анатомический каламбур, — мол, ничего не жалко для импозантного мужчины и просто хорошего человека, забирайте.