Илонацитируетв прошлом месяце
Английские причастия могут быть переведены как прилагательные, неопределенные формы глаголов и существительные.

Теперь еще немного о временах английского глагола.

Во-первых, западная логика делит действия на те, что произошли однажды, и те, что случаются регулярно.

Действия «однажды» обозначаются глаголами быть - be и иметь - have. Действия регулярные обозначаются всеми остальными глаголами. Про самих себя люди и предметы «говорят» быть - be:

I am John. - Я - Джон. (Я однажды получил это имя).

We are the champions. - Мы - чемпионы. (Однажды стали чемпионами)

Во-вторых, бывает так, что надо уточнить, что действие однажды происходило, а не произошло однажды. То есть длилось, а не просто произошло. Для этого после глагола быть - be - называют действие, например, с помощью герундия:

I am writing - Я пишу (прямо сейчас)

He was reading when she came. - Он читал, когда она (как обычно) пришла.
  • Войти или зарегистрироваться, чтобы комментировать