впредь не только "под кнутом воспоминания", а и "под воспоминанием кнута"...