Алек потащил меня в какой-то бар с глупым названием The Dead Rabbit. Внутри небольшого помещения было душно и полно народа.
Взгляд Алека устремился в центр бара, где на столе танцевала в стельку пьяная брюнетка.
— Ричардсон. Ты погляди, какая цыпочка! — воскликнул друг, потирая ладони. — Крутая девчонка! Я бы не отказался зажечь с ней на столе.
Я присмотрелся к брюнетке и поперхнулся коктейлем, который успел заказать. На столе танцевала Беркл.
Пробиваясь сквозь толпу и расталкивая пьяную публику, я шел туда, где дрыгала ногами Дон. Алек, пожав плечами, пошел за мной. Остановившись возле стола, я увидел пьяную Джессику и еще двух девушек. Видимо, это и есть те самые Лин и Йона.
— Беркл, — окликнул свою пьянчужку. — Слезай оттуда немедленно! Убьешься ведь.
Но Беркл продолжала плясать и требовать налить ей ещё текилы. Это было очень смешно. Если бы на моем месте был Грант, он бы злился. Но я не он. Восхищенно наблюдал за женщиной на столе, которая, даже будучи пьяной, была самой очаровательной и желанной.
— Так это и есть та самая крутая Беркл? — пытаясь перекричать толпу, голосил Алек. — Да ты чертов счастливчик, Ричардсон! Держи её крепче! Иначе уведу!
Алек обнял Йону и Лин и с улыбкой наблюдал за Дон. Джесс икала и выглядела забавно в футболке с кроликом.
И тут глаза Дон встретились с моими. То, что произошло после, я буду вспоминать до конца своих дней.
— Да! Вот он! Мой мужчина!
С победным криком Беркл прыгнула со стола прямо на меня, и мы оба упали на грязный пол бара. Но хуже всего было то, что как только она сбила меня с ног, Дон икнула и уснула.
Алек хохотал. Йона требовала еще текилы. Лин, шатаясь, держалась за столик. А Джесс глупо хихикала, продолжая икать. Подняв на руки спящую Дон, я повернулся к Алеку.
— Свон, будь другом. Развези эти дрова по домам.
Я указал на пьяных девушек. Алек не смеялся. Он ржал как лошадь. Подняв всех троих, атлет повел их к выходу. Я сам, еле сдерживая смех, пытался пронести Беркл сквозь толпу. Хорошо посидели!
— Завтра ты мне ответишь за это, Беркл, — прошипел, продолжая тащить это тело к выходу.
Взгляд Алека устремился в центр бара, где на столе танцевала в стельку пьяная брюнетка.
— Ричардсон. Ты погляди, какая цыпочка! — воскликнул друг, потирая ладони. — Крутая девчонка! Я бы не отказался зажечь с ней на столе.
Я присмотрелся к брюнетке и поперхнулся коктейлем, который успел заказать. На столе танцевала Беркл.
Пробиваясь сквозь толпу и расталкивая пьяную публику, я шел туда, где дрыгала ногами Дон. Алек, пожав плечами, пошел за мной. Остановившись возле стола, я увидел пьяную Джессику и еще двух девушек. Видимо, это и есть те самые Лин и Йона.
— Беркл, — окликнул свою пьянчужку. — Слезай оттуда немедленно! Убьешься ведь.
Но Беркл продолжала плясать и требовать налить ей ещё текилы. Это было очень смешно. Если бы на моем месте был Грант, он бы злился. Но я не он. Восхищенно наблюдал за женщиной на столе, которая, даже будучи пьяной, была самой очаровательной и желанной.
— Так это и есть та самая крутая Беркл? — пытаясь перекричать толпу, голосил Алек. — Да ты чертов счастливчик, Ричардсон! Держи её крепче! Иначе уведу!
Алек обнял Йону и Лин и с улыбкой наблюдал за Дон. Джесс икала и выглядела забавно в футболке с кроликом.
И тут глаза Дон встретились с моими. То, что произошло после, я буду вспоминать до конца своих дней.
— Да! Вот он! Мой мужчина!
С победным криком Беркл прыгнула со стола прямо на меня, и мы оба упали на грязный пол бара. Но хуже всего было то, что как только она сбила меня с ног, Дон икнула и уснула.
Алек хохотал. Йона требовала еще текилы. Лин, шатаясь, держалась за столик. А Джесс глупо хихикала, продолжая икать. Подняв на руки спящую Дон, я повернулся к Алеку.
— Свон, будь другом. Развези эти дрова по домам.
Я указал на пьяных девушек. Алек не смеялся. Он ржал как лошадь. Подняв всех троих, атлет повел их к выходу. Я сам, еле сдерживая смех, пытался пронести Беркл сквозь толпу. Хорошо посидели!
— Завтра ты мне ответишь за это, Беркл, — прошипел, продолжая тащить это тело к выходу.
