О владычица женщин, мы славим тебя! Покажи

себя снова царицей,

Непреклонной и кроткой, искусной, прямой,

величавой, прелестной

и мудрой!

Колдовством твоим связаны, видишь, стоят пред

тобой полководцы

Эллады,

Доверяя тебе, поручая тебе разрешить свое горе

и беды!