Наконец я добавил со злостью:

— Как бы то ни было, она стоила доллар. Мне пришлось отдать домовладелице доллар.

— Это был твой доллар, Арчи.

— Нет, сэр, это был расходный доллар. Он занесен в бухгалтерскую книгу.

Я направился с ним к лифту. Если бы ему приходилось спускаться и подниматься пешком, то, думаю, он никогда бы не появился наверху даже ради растений.