Меня чуть не замутило, пока я слушала, как мне зачи­тывают мою собственную биографию в настолько упро­щенном, сведенном до голых фактов виде. Скупые глаголы: «пере­ехала» — чтобы описать несколько недель, когда я еще ребенком едва избежала смерти; «служила» — то есть це­ликом посвятила свою жизнь Атроксусу; «отправилась» — для обозначения священной миссии.
И наконец, «обращена» — это жуткое, богами проклятое слово описывало ту страшную ночь, когда незнакомец прижал меня к земле и, вонзив зубы мне в горло, вырвал из меня все человеческое. Совершенное насилие было столь велико, что я даже не помнила его.