Ехать ей пришлось одной – и Джеймса, и ее мать задержали важные дела. И хотя они довольно скоро должны были отправиться следом за ней, Одри, конечно, чувствовала себя очень одинокой и напуганной. Возможно, это и стало одной из причин того, что на корабле она налегла на еду и к концу пути набрала лишние семь килограммов. Другой причиной стало то, что она впервые с довоенных времен увидела столько еды – в Англии к тому времени часть продуктов продолжали продавать только по карточкам.