Вот несколько популярных бирж для иллюстраторов:
Upwork – одна из крупнейших фриланс-бирж. Много заказов, но высокая конкуренция.
Freelancer – похожа на Upwork, позволяет участвовать в конкурсах на проекты.
Fiverr – подходит для небольших заказов, можно продавать свои услуги (гиги).
На русскоязычном рынке есть Kwork и FL.ru.