Термин этот — неожиданно, как и многое в психологии и психиатрии — пришёл из греческого языка, где «charakter» обозначает «отпечаток, черта, признак, особенность».