Русская специфика лишь в том, что норма в России требует героизма, а отклонения, напротив, вполне естественны.