Будто окаменевшее сердце снова забилось, рассыпаясь от малейшего движения, превращаясь в пыль, потому что уже не способно жить. Так подействовала на меня возможность вернуть хотори. Одна мысль о ней резала без меча, причиняла столько боли, словно превращала мои внутренности в месиво. Я понимал, что в эту минуту медленно и неотвратимо умирал от призрачной надежды на счастье.