Вопрос с чаем решился просто: Илона поманила ближайшего пограничника и попросила нас обслужить. Она не спрашивала, возможно ли это, уместно ли, и не интересовалась, входит ли в его обязанности угождать приезжим. Пограничник не посмел возразить